Bern ligt binnen het landelijke kader van Zwitserland, maar de lokale uitkomst hangt af van bereikbaarheid, voorzieningen en de uitvoeringsroute in de stad. Bern is een compacte federale hoofdstad in een bocht van de Aare, met overdekte winkelstraten en een opvallend bewaard middeleeuws centrum. Oriëntatiepunten zoals Zytglogge, Bundeshaus, de Aare en Rosengarten helpen de verschillende stadsdelen ruimtelijk te plaatsen. De actielijst koppelt die stadscontext aan concrete besliscriteria.